Lee is buried in a chamber in a lower floor, below the area where his statue is. The area behind the pulpit is the area that we are talking about.

I have been in there probably 100 times.